Krista Keltanen Blog » photography

Monthly Archives: January 2015

Ohikulkijat pysähtyivät katsomaan ja toiset kysyvällä katseella utelivat, ajotaanko me syödä ulkona kun pöytäliinaa tuulessa heilui ja ei meinannut pysyä pöydällä. Kiinnitin liinan nastoilla, samalla hymyilin ja kerroin, et järjestämme puutarhajuhlat ystävillemme. Vilkaisin Jannea ja näin miten häntä vähän kai hävetti mun puolesta kun partaan hykersi. Jatkoin päättäväisesti tuolien kantamista pihalle.

Eikä ulkona ollut kylmää enää sen jälkeen kun nuotio sytytettiin ja Sunnan paistaman tikkupullan sai naposteltavaksi.

_ _ _ _ _
Passersby stopped to stare. Others, looking skeptical, asked whether we planned to eat outside. The tablecloth was being tossed about in the wind and would not stay put. I smiled and told them we were having a garden party for our friends as I secured the cloth to the table with pins. I looked at Janne chuckling into his beard and saw that he was embarrassed for me. Even more determined, I proceeded to carry out the chairs into the yard.

Nobody even noticed the cold after we had made the campfire and started munching on the sweet bread sticks prepared by Sunna.01-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-0101-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-0201-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-0301-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-0401-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-0501-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-0601-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-0701-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-0801-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-0901-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-1001-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-1101-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-1201-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-1301-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-1401-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-1501-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-1601-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-1701-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-1801-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-1901-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-2001-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-2101-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-2201-2015-winter-garden-party-finland-photo-krista-keltanen-23

Pin It

Pakkasilla Helsingin keskustasta etsii reitille mahdollisimman paljon sisätilan paikkoja. Matkattiin Finlandia talon Lux Helsinki tapahtuman Anonymous teokselta (johon Remu ja australialainen ystävämme David jonottivat, jotta pääsisivät olemaan osaa teosta, jossa kopissa liikkuessa tai huudellessa muodostui ääriviivoja Finlandia talon seinälle) läpi Musiikkitalon, josta Sanomatalon lämpöön (jossa istuttiin penkillä valkoiset lasit päässä ja kastoimme teosta Enimmäkseen hyvä näkyvyys), siitä juostiin Rautatieaseman Water Light Graffiti teokselle. Joku nero oli osannut valita juuri ne paikat myös Lux Helsingin tapahtumapaikoiksi. Olimme siitä kovin kiitollisia, koska pakkanen puraisi kyllä aika kovaa Helsingissäkin viime tiistai iltana.

Ulkomaalaiset saattaa ajatella, että me Pohjolan kansalaiset hiihelemme talvella töihin, viikonloppuisin luistelllaan pilkille ja ulkoilun jälkeen seurustellaan lämmintä kaakaota juodessa. Kahta ensimmäistä tekee aika harvat (pilkille ei taida ehkä luistella kukaan) ja kaakaotakin juodaan vaan jos muistetaan.

Vietiin porukalla australialainen David hänen omasta pyynnöstä luistelemaan Rautatientorille loppiaispäivän pakkasissa. Alisakin sai luistimet jalkaan ensimmäisen kerran. Itse olin luistellut viimeksi niin kauan sitten, että en edes muista koska. Hyvä kun seisoin pystyssä ja vähän liu’uin eteenpäin. David sentään yllätti meidät omilla taidoilla ja innostui jopa nopeuskisaan Remun ja kummipoikani Ramin kanssa. Rami sentään on pelannut jääkiekkoa jo vuosia ja osasi luistella meistä kaikista parhaiten. Kummitäti oli kovin ylpeä, että meidän porukassa oli edes yksi oikea Pohjolan natiivi.
Ja Hyvää Uutta Vuotta! xoxo

– – – – –
When Helsinki freezes over you always want to find the quickest and warmest route to wherever you happen to be going. So we went from Anonymous, an installation set up at Finlandia Hall for the Lux Helsinki festival (because Remu and his Australian friend had lined up to take part in a piece that involved entering a booth, hollering and moving about in order to project an outlines against the wall of Finlandia Hall), to the Helsinki Music Centre and from there into the warmth of Sanomatalo (where we sat on benches looking very hip in white goggles), and from there we dashed over to the Central Railway Station to experience Water Light Graffiti. Whoever selected the sites for the Lux Helsinki events was certainly brilliant and considerate of those of us who loathe the cold. We were grateful because it was also extremely chilly in Helsinki last Tuesday evening.

Visitors to Finland may imagine that those of us who live in the North ski to work or school in the winter, skate over to a good ice-fishing spot, and, after enjoying the great outdoors, indulge in hot chocolate and pleasant conversation. Few of us practice the first two (and I suppose those who go ice fishing leave their skates at home nowadays) and hot chocolate is lovely when we remember to make it now and then.

Despite the frigid temperatures, our Australian friend David insisted that we take him skating at the rink by the Central Railway Station on Epiphany. Even Alisa put on her ice skates for the very first time. I couldn’t remember the last time I’d been on the ice, so I was happy to stay upright and slide along somehow. David certainly impressed us with his skills, even daring to race Remu and my godson Rami. After years of playing ice hockey, Rami’s without doubt the best skater of all. It sure made his godmother proud to watch him. At least we have one true native of the North among us!
and Happy New Year! xoxo

01-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-0101-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-0201-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-02a01-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-0301-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-0401-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-04a01-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-0501-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-0601-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-0701-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-07a01-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-0801-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-0901-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-1001-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-11Lux Helsinki ACT Lighting Design & Odeaubois: OVO01-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-1201-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-1301-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-1401-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-1501-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-1601-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-1701-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-17a01-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-1801-2015-iceskating-food-photography-ice-helsinki-finland-photo-krista-keltanen-19

Pin It