Krista Keltanen Blog » photography

Monthly Archives: November 2014

Sipoossa Katajakalliontiellä on pieni sisustus- ja lahjatavarakauppa Villa Nokkonen. Sen vasemmalla puolella on pieni mäki, jossa on pikkuinen polku kivien ja kasvien välissä ja lapset keksii erilaisia tapoja kiivetä sitä ylös. Villa Nokkosen omistaja Tarja kertoi, et se paikka on kovasti lasten mieleen ja samalla hänen tytär huikkasi vilkaisemaan, kun yhdelle kivelle kiipesi. Villa Nokkosen oikealla puolella taas on Leipomo/kahvila N’avetta. Vanhasta navetasta kunnostettu kahvila, jossa hyllyt täynnä itseleivottuja herkkuja ja päivän keitto maistuu varmasti nälkäisemmälle. Lompakkoni laihtui ja vesi tuli kielelle kun fudge palat näin leivosten vierellä. Oli suklaa fudgea, ja kahvinmakuista, rommirusinaa, sitruunaa ja vielä noin kymmenen eri makua. Fudget pakattiin paperipussiin ja nyt se pussi on enää muisto vaan leipälaatikossamme.

Varaslähtöä jouluunkin olen koettanut ottaa. Siivoamalla, jotta koti alkaisi näyttää enemmän kodilta kun remonttityömaalta (ruokahuoneesta katto-/ikkunalistat puuttuu ja puoliksi hiottu kaappi seisoo nurkassa, se saa nyt odottaa kevään tuloa). Juotiin ekat glögit ja voi että, miten Alisa tykkäsi laskea liukurilla pihalla kun vähän lunta oli. Kävelyretkellä lumisessa ja tunnelmallisessa vanhassa Tapanilassa, huomattiin, että Kuoppatiellä on tontti myynnissä ja tontilla ikivanha hirsitalo (kuvassa alla).

_ _ _ _ _
Villa Nokkonen is a small gift and interiors shop on Katajakalliontie in Sipoo. On the left-hand side of the shop is a small hill with a narrow path flanked by rocks and shrubs. The hill presents an irresistible challenge to children. Who wouldn’t want to climb it? Tarja, the owner of Villa Nokkonen, also confirmed this. As we were talking, her daughter shouted to us, asking us to watch as she scrambled up onto one of the rocks. On the right-hand side is the bakery/café N’avetta, an old barn which has been converted into a café. It’s a cozy place, with shelves laden with homemade treats and the tempting scent of the soup of the day. Looking at the array of fudge squares beside the pastries, my mouth started to water… Chocolate fudge, coffee, rum and raisin, lemon, and about a dozen other flavors. And so I handed over the money. The fudge squares were packed into a paper bag – now it’s an empty reminder in our breadbox.

I’ve also been trying to get a head start on Christmas. Cleaning – so our house would start to look more like a home than a renovation site (the ceiling and window trims are missing and a partially sanded cupboard stands in the corner, waiting for spring). We’ve already drank our first cups of mulled wine. Alisa loved tobogganing in the yard, even with just a little bit of snow. While walking through the charming and snow-covered old Tapanila, we came across a lot for sale with an old log house on Kuoppatie (in the photo below).
11-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-0111-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-0211-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-0311-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-0411-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-0511-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-0611-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-0711-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-0811-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-0911-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-1011-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-1111-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-1211-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-1311-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-1411-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-1511-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-1611-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-1711-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-1811-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-1911-at-home-kotona-autumn-fall-syksy-suomi-finland-navetta-villa-nokkonen-sipoo-photo-krista-keltanen-20

Pin It

”Mennään retkelle” sanoo Alisa, kun syystuulet kutsuu leikkimään. Hän ei tarkoita mitään kummoisempaa retkeä…kun vaan lähialueelle Falkullaan tai Haltialaan katsomaan eläimiä, heppoja Tuomarinkylän maille, sienimetsään tai leikkipuistoon. Nyt oikein villiinnyttiin ja löydettiin kaksi uutta paikkaa yhden päivän aikana: Pitkäkosken rinnelehdon luonnonsuojelualue, jossa tehtiin aika lyhyt kävelylenkki metsäpoluilla ja poikettiin Pitkäkosken ulkoilumajassa, missä Janne söi mustikkapiirakan palan niin nopeasti, että ehdin siitä ottaa vaan yhden epäterävän kuvan.

Toinen paikka oli Vetokannaksen virkistysalue, jossa marraskuun pilvisenä päivänäkin tekoallas-alue näytti punaisineen pukukoppeineen aika mukavalta ja viihtyisältäkin, kun kaksi avantouimaria oli paikalla. Heistä toinen, Leena, tiesi kertoa, et kesällä täällä on oikein viihtyisää samalla kun tuli ulos vedestä ja sanoi, et nyt ei ole enää ollenkaan kylmä täällä, jota en voinut ymmärtää, itselläni takki päällä ja villasukat jalassa.

Pitkät pimeät illat kutsuu viihtymään telkkarin ääreen, ollaan pelattu leikkishakkia Alisan kanssa, haukotaan hetken henkeä ilman remonttia ja olen käynyt läpi loppua kohti liiankin boltmaisesti juoksevan vuoden kuvia.

”Ihanan lämmintä” sanoi Alisa kun laitoin hänelle illalla peittoa päälle. Talomme yläkerrassa (jossa myös makuuhuone) lämpötila lähenee 18C astetta, ja vielä ei ole edes pakkasia. Öisin viileys ei haittaa ollenkaan, vaan se tuntuu jopa luksukselta kun vetää lämpimän peiton päälle ja hengittää raikasta ilmaa sisään. Iltapäivällä hakeudutaan mieluummin alakertaan ja lämmitetään uuneja tai puetaan tosi lämpimästi päälle, jos yläkertaan aikoo jäädä pidemmäksikin aikaa…mun työhuone on siellä. Ennen kun ymmärsin, et tietokonetta voi kuljettaa myös muihin huoneisiin, tein töitä lapaset kädessä (voisin sanoa, et aika hidas tapa käyttää tietokonetta). Tänä sykynä kun oli ekat pakkaset tuossa lokakuun aikana niin vein koneen heti alas. Keskelle ruokapöytää.

Ehkä se avantouinti voisi viedä vilukissan oireet.

– – – – –
“Let’s go on a hike,” said Alisa, on a day when the fall winds seemed especially playful. She wasn’t talking about anything out of this world – just a little walk to the nearby Fallkulla Domestic Animal Farm or Haltiala Farm, or to see the horses at Tuomarinkylä stables. Perhaps she meant mushroom picking or just going to the playground. Nonetheless, we’d heard the call of wild and it made us feel like roaming. We managed to visit two new places in one day. Our first stop was the Pitkäkoski nature preserve (Pitkänkosken rinnelehdon luonnonsuojelualue), where we strolled along the forest paths and stopped in at the café (Pitkäkosken ulkoilumaja). I tried take a photograph of Janne eating his blueberry pie, but he was so fast that I only got one blurry shot.

Next we went to the Vetokannas recreational area (Vetokannaksen virkistysalue). Even on a cloudy November day the swimming area with its red changing huts looked rather pleasant and even inviting. The winter swimmers certainly looked like they were having fun. One of the swimmers, Leena, told us how beautiful it can be there in the summertime. As she was emerging from the water, she added that it wasn’t even that cold now. That was news to me. I could feel the chill even with my coat and woolen socks on.

The long, dark evenings are just perfect for staying indoors, curling up in front of the TV, setting up the chessmen with Alisa, and taking breather from renovations. I’ve also been going through the photos taken this year – yet another one that is racing to the finish.

“Oh, so nice and warm,” said Alisa when I tucked her in with a cozy cover. In our house, sometimes it’s only about 18 degrees Celsius upstairs, and the temperatures outside aren’t even below freezing yet. We don’t mind cool bedrooms at all, though. In fact, it’s kind of luxurious to cuddle up under the blankets and breathe in the fresh air. In the afternoons we prefer to spend time downstairs where we can enjoy the warmth of the tile stoves. If we decide to linger upstairs, then we put on extra layers … my work space is up there. Before it dawned on me that I could move the computer to other rooms, I used to work with my gloves on (yeah, not the most efficient way to work on the computer.) Earlier this fall, when the temperature dropped below zero in October, I took the computer downstairs right away and placed it on our dining table.

Perhaps it’s time to take up winter swimming and toughen up.11-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-0111-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-0211-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-0311-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-0411-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-0511-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-0611-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-0711-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-0811-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-0911-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-1011-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-1111-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-1211-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-1311-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-1411-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-1511-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-1611-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-1711-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-1811-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-1911-forest-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-photo-krista-keltanen-20

Pin It

Helsinkiläinen puutalo tuntui Marikasta heti tutulta, koska se muistutti niin paljon hänen lapsuudenkotiaan Torniossa.-kirjoitti Hanna Haavisto Unelmien Talo ja Koti lehdessä. Löysin Marikan vinkin kautta aivan ihanan nettikaupan, perinnerakantajan aarreaitan Domus Classican, josta myös tämän kodin keittiöhana on ostettu.11-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-0111-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-0211-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-0311-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-0411-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-0511-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-0611-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-0711-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-0811-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-0911-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-1011-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-1111-interior-decor-home-scandinavia-unelmientalojakoti-puutalo-photo-krista-keltanen-12Unelmien Talo&Koti 9/2014 lehdessä oli juttu kodista ja jutun kirjoitti sisustustoimittaja Hanna Haavisto.

Pin It

Liliaanin ja Eskon kotona leikkisyys ei jää vain lastehuoneisiin piiloon vaan pieniä hauskoja juttuja löytyy ympäri taloa…pilvityyny sohvalla, tai värikäs lampunjohto keittiön katossa. Eskon tekemä raakalautaseinä makuuhuoneessa oli suuri WOW elämys kun sen ensimmäisen kerran näin.11-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-0111-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-0211-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-0311-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-0411-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-0511-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-0611-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-07Sohvapöydällä sisustustoimittaja Susanna Vennon ja valokuvaaja Riikka Kantinkosken ihana OK – omin käsin kirja.11-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-0811-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-0911-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-1011-interior-avotakka-liliaan-ristolainen-koti-decor-finalnd-scandinavia-photo-krista-keltanen-11Kodista oli juttu Avotakassa 9/2014 ja jutun lehteen kirjoitti Jonna Kivilahti

Pin It

Kultainen valo kimmelsi ruusunmarjoilla. Luontokin sytytti taivaalla olevansa tuikkunsa pohjoiseen pyhäinpäivänä vainajien muistoksi, ajattelin, kun isäni asetteli kynttilää mummini haudalle ja aurinko lämmitti. Pimeys, sade ja tuuli ulkosalla ovat suurimmat syyt siihen, et kaakeliuuneissa palaa tuli, kippoja ja kattiloita kolistellaan keittiössä ja ahkerasti kananmuniakin rikotaan. Olen vihdoinkin uskaltanut leipomispuuhiin Alisan kanssa (joku ehkä muistaa, kun kirjoitin, et Alisan ruokavalio muuttui noin puoli vuotta sitten sairauden takia ketoosidieetiksi ja päivän annos ei saa ylittää 10 hiilihydraattia, per annos siis 2 hiilihydraattia). Näillä määrillä ei pullaa tai lettuja syödä, mutta taikinansekoittaminen ja sokerin lisääminen kulhoon on täysin sallittu (ja pari kertaa taikinalla kuorrutetun sormen nuolaisu, josta tulin yllätetyksi :). Jokainen varmaan tietää omaltakohdaltaan, et me sopeudutaan mihin vaan. Alisakin tarjosi ylpeänä tekemiä muffinsseja isosiskolle, laittoi kulhon takaisin pöydälle ja juoksi leikkimään.
11-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-0111-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-0211-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-0311-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-0411-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-0511-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-0611-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-0711-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-0811-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-09Hyppää sisään HELSINGIN KAHVIPAAHTIMOON Puu-Vallilassa, jossa boheemissa tilassa aika on pysähtynyt seinällä olevassa kellossa ja kahvin aromit puskee ihon läpi herättäen syyssateisiin uinuvan kropan.11-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-1011-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-1111-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-1211-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-1311-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-1411-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-1511-kotona-at-home-autumn-fall-syksy-suomi-finland-helsinki-cafe-helsingin-kahvipaahtimo-photo-krista-keltanen-16

Pin It