Krista Keltanen Blog » photography

Monthly Archives: July 2014

Mökkikausi on vielä parhaimmillaan ja muistin, et en ole vielä jakanut teidän kanssa Hullaannu ja hurmaannu blogin Johannan ja perheen piilopaikkaa, jossa ajatukset nollautuu ja sielu lepää. Aurinko paistoi ja Johannan pitkä tukka tuiversi tuulessa kun hän istui laiturille lempipaikkaan. Uskon kyllä, että on vaikeata jättää saari luonnonhelmaan pitkäksi talvikaudeksi kesän jälkeen, oli meidänkin haikeata lähteä sieltä. /Johannan kesäkoti on näyttävästi esillä Elle Decoration Country Vol4 lehdessä. Stailaus Jonna Kivilahti.
—–
Cottage season is still underway, and I just remembered that I haven’t shared the photos from Johanna and her family’s hideaway, a place where you can reset your mind and let your spirit rest. The sun shone and the wind tossed Johanna’s long hair about as she sat on the dock, her favorite place to be. I’m sure that it’s incredibly hard for to leave her idyllic island retreat as fall approaches – in fact, we too left the place with reluctance. Johanna’s summer home has just been featured in Elle Decoration Country magazine, Volume 4. Styling by Jonna Kivilahti.07-elle-decoration-country-photo-krista-keltanen-0207-elle-decoration-country-photo-krista-keltanen-0307-elle-decoration-country-photo-krista-keltanen-0407-elle-decoration-country-photo-krista-keltanen-0507-elle-decoration-country-photo-krista-keltanen-0607-elle-decoration-country-photo-krista-keltanen-0707-elle-decoration-country-photo-krista-keltanen-0807-elle-decoration-country-photo-krista-keltanen-0907-elle-decoration-country-photo-krista-keltanen-01

Pin It

Tutustuin Hannaan 19 vuotta sitten. Ihailin jo silloin häntä paljon. Hänen luovuutta, tarmokkuutta, innokkuutta, ystävällisyyttä ja se miten hän suhtautui kaikkiin ihmisiin kun parhaimpiin ystäviin. Sain myös hänestä parhaimman työkaverini kun palvelimme asiakkaita silloin yhdessä pienessä vaateliikkeessä Helsingin keskustassa. Hänellä oli paljon asiakkaita, jotka kysyivät aina liikkeeseen tultaessa (jos Hannaa ei näkynyt), että onko Hanna töissä tänään ja se oli suuri kunnia palvella hänen asiakkaita kun Hannalla oli vapaa päivä. Sitä liikettä ei enää ole, mutta kontaktimme on säilynyt. Nykyään hän pitää miehensä kanssa tätä ihastuttavaa VILLA RANDALAA, jossa majoitusta, sauna, kahvila, Hannan maalauksien Ateljee/Galleria ja Live Jazz iltamat meriterassilla keskiviikko kesäiltaisin.
_ _ _ _ _
I first got to know Hanna 19 years ago. Even then I admired her immensely – her creativity, energy, enthusiasm, friendliness and her generosity of spirit. She has a tremendous capacity for friendship. She’s one of my best workmates ever; we worked at a small clothing boutique in the center of Helsinki. She really had a way with customers. If a customer didn’t see her upon entering the store, she would ask if Hanna was working that day. It was always an honor to step in for Hanna on her days off. The store no longer exists, but we still keep in touch. Nowadays she and her husband run the charming guest house VILLA RANDALA – a place to spend the night, have a sauna, visit the café, view Hanna’s paintings in the Ateljee/Galleria, or enjoy Live Jazz on the seaside terrace on Wednesday evenings.
07-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-0107-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-0207-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-0307-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-0407-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-0507-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-0607-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-0707-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-0807-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-0907-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-1007-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-1107-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-11a07-villa-randala-naantali-finland-majoitus-photo-krista-keltanen-12

Pin It

Kurkottaa kauas. Uteliaana etsii muualta jotain parempaa, kauniimpaa…ymmärtämättä, miten jumalainen itse on…
_ _ _ _ _
It peers into the distance. Curious, it looks elsewhere for something better, more beautiful… unaware of its own divine beauty…
07-pakila-siirtolapuutarha-helsinki-photo-krista-keltanen-0107-pakila-siirtolapuutarha-helsinki-photo-krista-keltanen-0207-pakila-siirtolapuutarha-helsinki-photo-krista-keltanen-0307-pakila-siirtolapuutarha-helsinki-photo-krista-keltanen-0407-pakila-siirtolapuutarha-helsinki-photo-krista-keltanen-0507-pakila-siirtolapuutarha-helsinki-photo-krista-keltanen-0607-pakila-siirtolapuutarha-helsinki-photo-krista-keltanen-07Kuvat Pakilan siirtolapuutarhan alueelta, jossa kesäkahvila auki sunnuntaisin klo 10-14. The photos were taken in the vicinity of the Pakila allotment gardens; there’s a summer café open on Sundays 10am – 2pm.

Pin It

Kun näkee rakkaan siskonsa vuoden jälkeen ja pyysin hänet kamerani eteen…
_ _ _ _ _
For one whole year I didn’t see my sister. So I asked her step in view of my camera…07-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-0107-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-0207-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-0307-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-0407-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-0507-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-0607-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-0707-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-1107-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-0807-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-0907-fineart-photography-helena-photo-krista-keltanen-10Film Kodak Portra 400

Pin It